【零售商警告：高油價下部分美國消費者被迫「在必需品間做抉擇」 】零售商本周公布的財報描繪了一幅喜憂參半的圖景，不僅反映出美國消費者的現狀，也展現了大型零售商如何應對當前的消費環境。包括Target和Walmart在內的主流零售商均報告了銷售額增長，但也指出消費者依然保持謹慎，部分原因是油價上漲。Target表示，最近一個季度同店銷售額增長了3.8%，這是其在經歷了多年疲弱的季度業績後，連續第二個季度實現穩健增長。Walmart表示，最近一個季度銷售額增長了2.6%，這是六年多來最疲軟的表現。Walmart並未將增速放緩歸咎於消費者支出的大幅縮減，而是指出新的藥店定價規定侵蝕了該業務的收入。儘管如此，Walmart仍觀察到低收入消費者的支出趨於謹慎，高管們表示，公司正在通過降價來吸引這些更加謹慎的顧客。Walmart首席財務官John David Rainey表示：「由於油價處於高位，本季度消費者似乎不得不在各種必需品之間做出取捨。」家居建材零售商Home Depot表示，消費者目前只為小型家居項目買單，並且只在確實需要時才購買洗碗機等昂貴的一次性消費品。高管們指出，消費者推遲了大型房屋翻新計劃，且停滯的房地產市場也拖累了銷售。Home Depot首席財務官Richard McPhail表示：「我們繼續專注於我們能控制的因素。」與此同時，其競爭對手Lowe's的增長較為疲軟，同店銷售額僅微增0.2%，高管將消費者支出疲軟列為原因之一。首席執行官Marvin Ellison本周早些時候表示，總體而言，消費者狀況依然健康，但他們「只是在非必需消費上變得更加謹慎」。