路透8月5日 - 以下是英國各大報紙商業版面的頭條新聞。路透尚未覈實這些報導，也不對其準確性作任何擔保。

《泰晤士報》

- 阿斯頓·馬丁·拉貢達（Aston Martin Lagonda）的債權人威脅稱，如果這家陷入困境的豪華汽車製造商執意推進出售部分品牌及命名權的爭議性交易，將對其採取法律行動 (link)。

- 數百名曾為瑞安航空（Ryanair） RYA.I 執飛的飛行員正在起訴 (link)這家廉價航空公司，稱其被非法扣留了應得的假期工資。

《衛報》

- 儘管英國石油公司（BP）正準備出售其在北海經營了60年的業務，該公司首席執行官仍敦促安迪·伯納姆（Andy Burnham） (link) 充分利用英國的石油和天然氣資源。

- 蓋特威克機場將 (link) 啓動第二條跑道的建設，此前反對該計劃的活動人士在法律挑戰中敗訴。

《每日電訊報》

- 成立僅七個月的人工智能基礎設施初創公司Volta Infra表示，其以24億美元估值完成孖展 (link)，並與一家未具名的人工智能公司簽署了一份價值100億美元的合同，將與Bitdeer Technologies BTDR.O 合作在歐洲提供雲計算服務。

- 巴克萊銀行 BARC.L 正因一家倒閉的影子銀行賬戶中持有的現金而面臨一場法律糾紛 (link)。

天空新聞

- 埃隆·馬斯克預測 (link)，由其SpaceX公司運營的Starlink系統有望在10年內提供全球大部分的互聯網服務。

- 私募股權公司Permira是 (link) 衆多競購方之一，正尋求以7億英鎊(9.4108億美元) 收購總部位於倫敦的高端健身俱樂部運營商Third Space。

《獨立報》

- 滙豐控股（HSBA.L） (link) 宣佈將啓動一項最高10億美元的股份回購計劃，此前該公司於去年年底宣佈將規模較小的香港銀行恒生銀行私有化時曾暫停回購。