重寫內容以聚焦前景，並補充業績詳情

路透8月6日 - 詹姆斯·哈迪公司（James Hardie） JHX.AX 周五上調了年度盈利預期，理由包括收購AZEK帶來的協同效應、生產效率提升以及各業務板塊的強勁執行力，並報告稱第一季度利潤躍升54%。

該公司的外牆板及裝飾條業務（包括其歷史悠久的北美纖維水泥業務）在去年全年仍面臨壓力 (link)，因為美國市場的 可負擔性限制 導致 新建工程放緩 ，且分銷商庫存居 高不下 。

作為全球領先的纖維水泥製造商之一， 該公司目前 預計2027年淨銷售額將達到55.6億美元至57.2億美元， 高於此前52.5億美元至54.1億美元的預測。

此外，公司還將本年度經調整的息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）預測區間從此前預期的14.5億至15.0億美元上調至15.4億至16.3億美元。

首席財務官拉達（Ryan Lada）表示，此次上調業績指引主要得益於協同效應的實現、製造成本的優化以及公司市場推廣策略的強化，而非基礎住房市場的復甦。

截至6月30日的三個月內，詹姆斯·哈迪的調整後淨利潤 從 一年前的1.361億美元飆升至2.093億美元。

外牆板及裝飾條業務部門第一季度淨銷售額增長34%，達到8.598億美元，這主要得益於AZEK外牆業務的貢獻，以及北美纖維水泥業務恢復銷量增長帶來的20%的內生增長。

詹姆斯·哈迪公司於2025年完成了對美國露台地板及外牆裝飾公司AZEK的87.5億美元收購，因此該業務對上一財年第一季度的業績未產生影響。