Apratim Sarkar/Anshuman Tripathy

路透7月15日 - 周三，美國上市的水處理技術公司彭泰爾（Pentair， PNR.N）股價下跌17%，此前該公司下調了年度業績預期，稱隨着成本上升對戶外生活項目支出造成壓力，其泳池業務板塊的需求疲軟。

總部位於倫敦的彭泰爾此次發布的預警，可能加劇市場對其泳池設備供應鏈整體需求的擔憂，包括主要分銷商Pool Corp（POOL.O）及其競爭對手海沃德控股（HAYW.N）。投資者一直在尋找跡象，以判斷繼疫情推動的繁榮期之後，該行業的庫存調整是否已接近尾聲。

• Pentair股價目前徘徊在63美元左右，今年迄今已下跌28%。如果跌勢持續，周三的跌幅可能使其市值蒸發約20億美元。

• 盈利和營收預期的下調凸顯了該公司泳池業務放緩程度超出預期，原因是分銷商在明年銷售旺季來臨前大幅削減庫存。

• Pentair表示，受高利率和通脹加劇影響，分銷商削減庫存，導致該業務板塊銷售額下降，從而拖累了其第二季度業績。

• 其泳池業務部門主要銷售用於住宅和商業游泳池的水泵、過濾器、加熱器、自動化系統及其他設備。

• 斯蒂費爾（Stifel）分析師內森·瓊斯（Nathan Jones）表示，彭泰爾的初步季度業績及預測下調，主要源於更廣泛的去庫存潮；斯蒂費爾估計，這導致彭泰爾泳池業務部門的營收較上年同期下降了40%至42%。

• 該公司下調了年度調整後利潤預期，目前預計調整後每股收益為4.60美元至4.80美元，低於此前5.30美元至5.40美元的預期。

• 該公司預計2026年營收增長將下降約4%至7%，而此前預期為增長2%至4%。

• 彭泰爾還於周二晚間宣佈，任命前首席財務官鮑勃·菲什曼（Bob Fishman）為臨時財務總監，即日起生效。

• 此次任命是繼尼古拉斯·布拉齊斯上周離職後的舉措。