路透6月12日 - 塔吉特（TGT.N）周五表示，其股東否決了一項關於將董事會主席與執行領導層職責分離的提案，該提案獲得38.1%的支持票——這一比例高於2024年類似提案所獲得的29%支持率。

這一結果意味着前首席執行官科恩爾（Brian Cornell）將繼續擔任執行董事長，這是他在將首席執行官職位移交給菲德爾克（Michael Fiddelke）(link) 後所擔任的職務。

以下是這家大型零售商年度股東大會的若干細節：

• 塔吉特表示，6月10日的會議上，全部12名董事候選人均獲當選。

• 該公司補充稱，經獨立覈查機構Carideo Group認證的投票結果基於約3.925億股有效投票，約佔流通股總數的86.4%。

• 據路透周三報道（(link)），兩名直接知情人士透露，該股東提案連同另外兩項提案（包括關於農藥披露和超細纖維排放的措施）均被否決。

• 這項治理提案是投資者試圖拆分塔吉特領導層結構的一系列嘗試中的最新一例。自2014年以來，塔吉特已有六項類似提案 (link) 均未獲通過，其中2014年的支持率最高，達到45.8%。

• 在消費者支出結構變化和激烈的價格競爭背景下，這家零售商一直面臨着相較於競爭對手沃爾瑪 WMT.O 和好市多 COST.O 更緩慢的增長。

• 今年5月，該公司公布了季度財報（(link)），顯示出復甦跡象，但塔吉特警告稱，嚴峻的宏觀經濟環境可能繼續對需求構成壓力。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)