補充了達納·懷特的評論，詳見第7至10段
特朗普以綜合格鬥賽事慶祝80歲生日
體育賽事與美國建國250周年慶為特朗普提供喘息之機
該活動的門票未向公衆發售
七場對決將決出UFC輕量級冠軍
Trevor Hunnicutt/Jacob Bogage
路透華盛頓6月15日 - 美國總統唐納德·特朗普周日在白宮草坪上舉辦了綜合格鬥賽事，這場史無前例的盛事凸顯了他將總統職位的儀式感與自己強硬的政治風格及家族商業利益相融合的意願。
終極格鬥冠軍賽（UFC）的這七場對決是白宮歷史上首次舉辦的職業體育賽事。這是特朗普政府慶祝美國建國250周年的活動之一，也是總統「體育之夏」計劃的核心內容 (link)。
這場活動恰逢特朗普80歲生日，在特朗普與伊朗官員宣佈達成和平協議、結束兩國持續四個月的戰爭 (link) 數小時後拉開帷幕。這場戰爭已將消費者價格 (link) 推至三年高點，令選民感到不安。
在海軍陸戰隊樂隊現場演奏AC/DC樂隊的《Thunderstruck》時，特朗普漫步至擂台邊的座位，僅數分鐘後，他就已在社交媒體上發布有關伊朗協議的細節，並通過電話接受記者採訪。
在八角形的鐵絲網籠內，來自美國大型企業及特朗普部分政治盟友的讚助標識——包括視頻流媒體平台Rumble RUM.O、物流科技公司EasyPost以及保守派倡導組織Turning Point USA——環繞着擂台。
幾位獲勝的選手在比賽結束後向特朗普致意。美國選手博·尼卡爾在KO獲勝後翻過籠子圍欄與特朗普握手。另一位獲勝的選手、重量級選手喬什·霍基特將一件物品掛在特朗普脖子上，隨後發表了一篇充滿髒話的演講，其中既讚揚了總統，又以對前第一夫人米歇爾·奧巴馬的厭女言論作為結尾。
活動結束後，UFC首席執行官達納·懷特重申了他的觀點，即不應通過政治視角來解讀此次活動。
「在美國建國250周年之際，希望今晚能促進一些團結，」身為總統老友的懷特表示。「哪怕是對那些以為這會是某種重大政治表態的人來說也是如此。事實並非如此。這是全體美國人，所有美國人，在慶祝這個生日。」
在主賽中，大冷門選手賈斯汀·蓋奇（Justin Gaethje）擊敗了(link)伊利亞·託普里亞（Ilia Topuria），奪得輕量級冠軍頭銜。
賽事開始前，特朗普曾盛讚這個臨時場館——因其支撐結構比白宮屋頂還要高而被稱為「巨爪」——並暗示可能會將其永久保留。但懷特周一清晨告訴路透，UFC將很快拆除該場館。
拳擊與經濟實力
特朗普3月曾報告稱，他購買了價值高達5萬美元的TKO集團控股公司（TKO.N）股票，該公司是UFC的上市公司母公司。UFC表示將斥資6000萬美元承擔本次賽事的費用，但該公司和白宮均未透露具體的財務安排細節。
「絕大多數美國人不會通過觀看UFC比賽來慶祝美國建國250周年，」獨立流媒體分析師丹·雷伯恩表示，「這實際上是一場私人活動。」
此次賽事通過Paramount+平台直播，其字幕服務由「特朗普幣」（Trump Coin）讚助——這種印有總統側面肖像的金銀代幣由特朗普家族銷售。由總統兩名兒子及其首席外交談判代表之子支持的加密貨幣公司World Liberty Financial，為周日比賽中給UFC官員留下深刻印象的選手提供的獎金池提供了資金。
門票並未公開發售。白宮徵召了軍方人員來填補體育館內4,000個座位中的一部分。其餘門票由特朗普政府掌控。一位知情人士告訴路透，UFC將部分門票提供給支付超過100萬美元的嘉賓。
白宮否認了有關利益衝突的指控，並表示特朗普家族負責管理總統的商業事務。
在6月3日至8日針對4,531名美國成年人進行的路透/益普索在線民調中，僅16%的受訪者 (link) 認為特朗普舉辦該活動是恰當的。周五，一名法官駁回了原告要求阻止該活動的請求 (link)，原告此前曾主張特朗普政府在籌辦活動中越權。
特朗普與綜合格鬥的淵源可追溯至數十年前，他將體育 (link) 作為其總統任期內的常態活動，並以總統身份出席了多項體育賽事，其中包括數場UFC賽事。
法國推遲了原定於周一開幕的七國集團峯會，以便特朗普能出席周日的UFC賽事。
約五分之一的美國人自稱是綜合格鬥（MMA）粉絲。根據路透/益普索（Ipsos）民調結果顯示，格鬥迷們總體上對特朗普的工作表現評價並不高。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)