6月3日 - ** 摩根士丹利將百勝餐飲集團 YUM.N 列為快餐行業首選股，但因增長前景趨緩而下調了奇波雷墨西哥燒烤 CMG.N 的評級

** 受券商將評級從「中性」上調至「增持」、目標價從180美元上調至185美元的提振，百勝集團股價早盤上漲2%

** 「我們認為，相較於特許經營快餐業同行，基於其增長態勢和業務特點，百勝集團的股價目前處於低估水平，」分析師哈伯（Brian Harbour）表示

** 該券商認為塔可貝爾（Taco Bell）和肯德基（KFC）是主要增長引擎，能提供全球市場領先的品牌曝光度，並指出該公司更適應當前的宏觀經濟環境

** 摩根士丹利認為，在持續通脹以及地緣政治衝突導致燃料成本飆升的背景下，消費者追求價值的消費行為將持續

** 受券商將CMG評級從「增持」下調至「中性」影響，其股價下跌約3%，理由是2025年業績表現平平，銷售額和利潤率的復甦速度低於預期

** 目標價從49美元下調至37美元，預計作為特許經營商的CMG將比YUM更受能源通脹衝擊

** 該券商認為，成本通脹及銷售槓桿率下降將對利潤率構成風險，且客流量增長乏力亦將拖累業績

** 在最近一個季度，百勝餐飲集團（Yum） (link) 的業績超出預期，而奇波雷（Chipotle） (link) 則報告銷售額意外增長

** 截至目前，百勝（YUM）股價年內下跌3%，CMG股價年內下跌約21%

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)