補充了關於泄漏事件的細節

Nicole Jao

路透紐約5月27日 - 據周一發布的社區警報稱，PBF能源公司位於加利福尼亞州託倫斯市、日處理能力為16萬桶的 PBF.N 煉油廠發生了一起非計劃性放空燃燒事件。

警報稱，託倫斯消防局在該設施發生非計劃性火炬燃燒事件後，已對煉油廠的事故作出響應。警報稱：「目前尚未報告對廠外造成影響。」

一位知情人士表示，此次放空燃燒是由於其中一台加氫處理裝置發生泄漏所致，並補充說生產可能受到影響。

自2月下旬伊朗戰爭爆發以來，美國各地燃油價格 (link) 已大幅飆升。該衝突導致霍爾木茲海峽封鎖，阻斷了全球近五分之一的石油供應。加利福尼亞州 (link) 的駕車者目前每加侖汽油支付超過6美元，為全美最高。

該煉油廠生產包括汽油、柴油和航空燃油在內的關鍵交通燃料。

PBF尚未立即回應置評請求。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)