更正：刪除關於關稅退還的段落
高管表示，公司正面臨燃料及大宗商品投入成本上漲的壓力
第一季度可比平均客單價上漲1.5%
第一季度銷售額達230.8億美元，高於229.7億美元的預期
Anuja Bharat Mistry
路透5月20日 - 勞氏公司（Lowe's） LOW.N 周三與規模更大的競爭對手家得寶（Home Depot） HD.N 一同發出信號，稱美國房地產市場低迷正對其構成壓力，並表示高企的油價正推高運輸和投入成本。
5月初，美國消費者信心指數 (link)跌至歷史低點，上月主流抵押貸款利率 (link)也出現上漲。伊朗局勢 (link) 推高了油價和國債收益率，給本已因房價高企而承壓的市場帶來了更大壓力。
公司高管在財報電話會議上表示，成本上漲的影響正在本季度顯現，但未提供更多細節。
該公司股價在早盤交易中下跌約1%。
專業需求推動強勁季度業績
Lowe's預計今年整體市場將持平，並維持了2026財年同店銷售額持平至增長2%、調整後每股收益在12.25美元至12.75美元之間的目標。
eMarketer分析師斯坦博爾（Zak Stambor）表示，隨着房屋交易量處於歷史低位，勞氏等零售商正失去裝修需求的關鍵來源，但維持原有的業績指引表明，公司對專業市場（Pro）的強勁表現能夠抵消DIY市場的疲軟。
全美房地產經紀人協會本月早些時候的一份報告顯示，與去年同期相比，掛牌房屋在市場上停留的時間更長。
與家得寶 (link) 類似，勞氏（Lowe's）也因專業產品（Pro）驅動的品類保持穩定增長，尤其是粗裝管道和電氣佈線領域，其第一季度銷售額也超出了預期。
勞氏一直致力於投資其面向中小型承包商、木匠和建築商的Pro業務板塊，通過擴大產品種類並提供工地送貨服務來滿足其需求。
「我們正處於K型經濟環境中，高收入消費者在家居升級方面持續消費，而低收入消費者則表現得更為謹慎且充滿不確定性，」首席執行官埃利森（Marvin Ellison）在財報電話會議上表示。
本季度同店平均客單價上漲1.5%，而同店交易量下降0.9%。
據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，季度銷售額為230.8億美元，高於229.7億美元的預期；經調整後每股收益為3.03美元，高於2.97美元的預期。
Lowe's stock performance over the past two years https://www.reuters.com/graphics/LOWE'S-RESULTS/jnvwrdbmrpw/chart.png
Lowe's quarterly sales grow at a slower pace amid housing market uncertainty https://www.reuters.com/graphics/LOWE'S-RESULTS/egvbexbkdpq/chart.png
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)