Foo Yun Chee

路透布魯塞爾5月5日 - 知情人士 透露，全球最大紙漿生產商巴西蘇扎諾（Suzano，股票代碼：SUZB3.SA）與美國消費品巨頭金佰利·克拉克（Kimberly-Clark，股票代碼：KMB.O）達成的34億美元合資計劃，即將獲得歐盟反壟斷部門的無條件批准。

此前未曾報導的這項全面批准，將為去年6月宣佈的交易 (link) 注入動力。根據該交易，蘇扎諾將持有金佰利·克拉克國際紙巾業務51%的股權，該業務涵蓋 Kleenex 等知名品牌。

該交易目前也正受到英國 (link) 監管機構的調查。

近幾個月來，隨着監管機構試圖在消費者利益、地緣政治、可持續發展效益以及呼籲採取更寬鬆政策以培育歐洲行業領軍企業之間尋求平衡，企業併購交易面臨着嚴密審查。

全球造紙業正面臨一波整合浪潮，該行業正苦於應對需求下滑和結構性產能過剩。受伊朗戰爭影響，消費品製造商還面臨能源、燃料和運費成本飆升的壓力。

知情人士透露，作為歐盟反壟斷執法機構的歐盟委員會，將在5月11日完成初步審查後無條件批准該交易，因其未發現任何競爭問題。

歐盟監管機構拒絕置評。路透聯繫蘇扎諾時，該公司未立即回應。金佰利·克拉克未回覆郵件置評請求。

該交易將成立一家合資企業，負責運營金佰利·克拉克的國際紙巾業務，旗下品牌還包括Scott和Cottonelle。蘇扎諾將持有51%的股份，金佰利·克拉克持有49%。蘇扎諾擁有認購期權，可收購其合作伙伴的股份。

該合資企業將涵蓋分佈於歐洲、亞洲、中東、南美、中美、非洲和大洋洲14個國家的22家生產工廠。

英國競爭與市場管理局（CMA）已於3月對該交易展開調查，預計將於5月28日作出裁決。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)