Doyinsola Oladipo/Aishwarya Jain

路透5月7日 - 度假租賃公司愛彼迎（Airbnb）ABNB.O周四表示，受中東地區旅行中斷的影響，預計第二季度的預訂房晚數增長將較前三個月放緩。

自2月下旬美國和以色列對伊朗發動襲擊以來，該地區的旅遊需求急劇下滑。衝突不斷升級導致包括迪拜在內的主要旅遊樞紐關閉領空，並迫使多家航空公司暫停相關航線。

儘管部分航空公司已恢復運營，和平談判也在進行中，但國際旅客仍持謹慎態度，因持續擔憂衝突可能重燃。

愛彼迎（Airbnb）與Booking Holdings BKNG、萬豪 MAR.O 等同行一樣，指出衝突導致業務中斷，並表示在歐洲、中東和非洲以及亞太地區都出現了較高的取消率。

上周，Booking表示，這場戰爭的影響在更廣泛的旅行模式中顯而易見，特別是在歐洲與亞洲之間的交通走廊等區域。

愛彼迎表示，該衝突拖累了第一季度歐洲、中東和非洲（EMEA）地區的預訂夜數增長，並預計這將在下半年繼續構成阻力。

該公司還預計，衝突將導致第二季度 「預訂夜數與座位數」（該指標涵蓋其平台上的客房及服務預訂）的增長率 下降約1個百分點。

不過，該公司將2026年營收增長預期上調至「10%至15%區間」，此前預期為「至少低兩位數」，此舉基於對北美和拉丁美洲強勁旅遊需求以及度假租賃價格上漲的預期。分析師平均預期今年營收將增長12%。

美國旅遊業務板塊約佔愛彼迎房晚總量的30%，此前受K型市場影響，經濟型 和中檔住宿需求 承壓，而高端及豪華住宿板塊表現穩健，如今該板塊已開始顯現復甦跡象。

此次復甦部分得益於愛彼迎的「先預訂，後付款」功能，該功能允許旅客分期支付住宿費用，目前約佔全球預訂量的20%。

第一季度，北美地區的預訂房晚數按年增長了高個位數。作為愛彼迎增長最快的 市場，拉丁美洲的預訂房晚數和機票預訂量增長了「高十幾個百分點」，這得益於巴西和墨西哥的強勁需求。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)