路透5月4日 - 泰森食品（Tyson Foods，股票代碼：TSN.N）周一公布的季度財報好於預期，因雞肉銷量增長抵消了高價牛肉需求驟降的影響。

隨着牛肉價格屢創新高，渴望攝入蛋白質的消費者已轉向購買更實惠的肉類，如雞肉和豬肉。

泰森食品的牛肉業務持續面臨困境，因多年乾旱導致美國牛群數量減少，推高了牲畜成本。

供應緊張推高了牛肉價格，給消費者帶來壓力，同時也壓縮了加工商的利潤空間，因為不斷上漲的牲畜成本增長速度超過了銷售價格上漲帶來的收益。

該公司預計，2026財年牛肉業務將出現3.5億至5億美元的經調整運營虧損，而此前預測的虧損幅度為2.5億至5億美元。

第二季度牛肉銷量下降13.1%，而價格上漲了11.5%。

該業務部門錄得2.02億美元的經調整營業虧損，而上年同期虧損為1.13億美元；其經調整營業利潤率下降3.9%。得益於價格上漲，營收略有增長。

2025年11月，美國總統唐納德·特朗普指責肉類加工企業（(link)）通過操縱和串通推高牛肉價格，並下令司法部展開調查。

泰森食品將2026財年禽肉業務利潤預期從此前預測的16.5億至19億美元上調至19億至20.5億美元。

當季雞肉銷量增長1.7%，經調整的營業利潤率攀升至12.2%。

據LSEG彙編的數據，泰森食品第二季度每股調整後收益為87美分，高於分析師平均預期的78美分。

公司整體季度銷售額增長4.4%至136.5億美元，略高於分析師預期的136.1億美元。

這家總部位於阿肯色州斯普林代爾的公司重申了全年銷售預期，但將調整後營業利潤預測從此前預期的21億至23億美元上調至22億至24億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)