路透4月29日 - 美國水務公司（American Water Works，股票代碼：AWK.N）周三公布的第一季度利潤低於華爾街預期，原因是這家供水和污水處理公司的成本上升。

該公司表示，營收增長被更高的運營費用以及為支持當前資本投資計劃而增加的折舊和孖展成本所抵消。

• 美國水務公司股價在盤後交易中下跌1.1%。

• 截至3月31日的季度，經調整後每股收益降至1.01美元，低於一年前的1.02美元。

• 分析師此前平均預期每股盈利為1.1美元。

• 這家總部位於新澤西州卡姆登的公司同時重申了其2026年每股調整後利潤預測區間為6.02美元至6.12美元。

• (link) 4月初，美國水務公司曾表示，計劃在2026年額外投入1.34億美元用於基礎設施改善。

• 該公司第一季度營業收入為12.1億美元，而上年同期為11.4億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)