路透阿比讓3月10日 - 監管機構和出口商的消息人士周二告訴路透，自出口商恢復收購中期作物以來的10天裏，科特迪瓦咖啡與可可理事會已向當地研磨商出售了40多萬噸可可出口合同。

出口商協會GEPEX包括巴里-卡樂寶（Barry Callebaut）BARN.S、奧蘭（Olam）OLAG.SI和嘉吉（Cargill） CARG.UL，該協會於2月下旬與監管機構達成了解決方案 (link)。

CCC 的一位官員表示，此前由於全球價格急劇下降，中期作物僅售出了 10,000 噸，但他強調恢復後取得了「出色表現」。

上周 (link)，世界最大的可可生產商將支付給可可種植農戶的固定農場交貨價下調至每公斤1,200非洲法郎($2.13)，適用於已於3月1日提前開始的中期作物季，以促進銷售。

「由於中收期提前了一個月，我們的銷售量增加了一些，但剩下的也不多了，」CCC的另一位官員告訴路透記者，他補充說，40萬噸是中期作物估計的全部產量。

全球價格下跌使科特迪瓦可可成本高昂，導致近幾個月未售出的可可豆堆積在內陸和該國港口。

(1 美元 = 564.5000 非洲法郎)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)