0912 ET——美國天然氣期貨在連續兩個交易日上漲後，於今日回落，回吐部分漲幅。此前，延長夏季天氣為市場提供了支撐。Ritterbusch & Associates在報告中指出："市場似乎正受到原油板塊大幅下跌帶來的利空溢出效應影響。"

該機構進一步表示，隨着本周十月合約轉向曲線前端，天氣因素再度推動價格飆升的可能性將逐漸減弱。市場"需要看到產量下滑或出口活動增加的證據，才能在未來幾周內顯著消化龐大的庫存盈餘。"

截至發稿，紐約商品交易所九月交割的天然氣期貨價格下跌2.8%，報每百萬英熱單位2.704美元。